Alles Gute zum Geburtstag

„Happy Birthday“ sagt man in England statt „Alles Gute zum Geburtstag“ – wie wünscht man sich in anderen Sprachen alles Gute zum Geburtstag?

AfrikaansVeels geluk met jou verjaarsdag!
AlbanischUrime ditelindjen!
KroatischSretan Rodendan!
TschechischVsechno nejlepsi k Tvym narozeninam!!
DänischTillykke med fodselsdagen!
EnglischHappy Birthday!
EsperantoFelischhan Naskightagon!
FinnischHyvaa syntymapaivaa!
FranzösischJoyeux Anniversaire!
GriechischEytyxismena Genethlia! or Chronia Pola!
HawaiianischHau`oli la hanau!
HebräischYom Huledet Same’ach!
IsländischTil hamingju med afmaelisdaginn!
IndonesischSelamat Ulang Tahun!
ItalienischBuon Compleanno!
JapanischOtanjou-bi Omedetou Gozaimasu!
KoreanischSaeng il chuk ha ham ni da!
KurdischRojbun a te piroz be!
LateinischFortuna dies natalis!
NorwegischGratulerer med dagen!
PolnischWszystkiego Najlepszego!
PortugiesischFeliz Aniversario! or Parabens!
RussischS dniom razhdjenia! or Pazdravliayu s dniom razhdjenia!
SchweizerdeutschVill Glück zum Geburri!
SerbischSrecan Rodjendan!
SlowakischVsetko najlepsie k narodeninam!
SlowenischVse najboljse za rojstni dan!
SpanischFeliz Cumpleaños!
SwahiliHongera! or Heri ya Siku kuu!
SchwedischGrattis på födelsedagen
TaiwanesischSan leaz quiet lo!
ThailändischSuk San Wan Keut!
TürkischDogum gunun kutlu olsun!
UkrainischMnohiya lita! or Z dnem narodjennia!
VietnamesischChuc Mung Sinh Nhat!

Brauchtum der Glückwünsche zum Geburtstag

Alles Gute zum GeburtstagIm 18. Jahrhundert wurde das Brauchtum des Geburtstagsglückwunsches eingeführt, als Freunde und Verwandte anfingen, ihren Lieben zum Geburtstag zu gratulieren, mit den Worten „Alles Gute zum Geburtstag“. Heute werden Geburtstage mit vielen verschiedenen Arten von Glückwünschen gefeiert, von einfachen Worten der Freude und des Dankes bis hin zu komplexen Geburtstagsgedichten. Traditionell wird ein Geburtstagsglückwunsch als Teil der Feierlichkeiten angesehen.

Geburtstagsglückwünsche können in vielen Formen ausgedrückt werden, vom einfachen „Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag“ bis hin zu einem persönlichen Wunsch. Ein Geburtstagsglückwunsch kann auch in Form eines Geschenks gegeben werden, wie zum Beispiel einem Blumenstrauß, einem Kuchen, einem Gutschein oder anderen Geschenken.

Es ist eine schöne Tradition, dass das Geburtstagskind eine Geburtstagskarte erhält, die einen Geburtstagsglückwunsch enthält. Geburtstagskarten können auch online gesendet werden, zum Beispiel per E-Mail oder Instant Messaging. Geburtstagsglückwünsche sind auch eine gute Gelegenheit, einer Person zu zeigen, dass man an sie denkt. Es ist eine schöne Geste, dem Geburtstagskind einen Geburtstagsglückwunsch zu schicken. Deshalb ist es wichtig, einen Geburtstagsglückwunsch auf eine Weise zu formulieren, die dem Empfänger zeigt, dass man sich für ihn oder sie freut.